Dr. Mildred Muhammad turned the darkest chapter of her life into a platform of global advocacy for survivors of domestic violence.